Bougainvillées d’Aurore :Description

«BOUGAINVILLÉES  D’AURORE » : UN ÉCLAT D’ANTILLES à Le MARIN en MARTINIQUE

Pas d’escaliers à monter :vous êtes au rez-de-chaussée;au niveau de la voie de desserte  de la résidence;et donc, même si vous êtes ,en voiture ,à 2min du « Bord-de-mer » mer,vous n'avez pourtant  pas "vue sur mer".

Par contre, vous avez tout le reste,à savoir :35m2 d’appartements privés totalement aménagés et équipés avec :

- 1 salle  living -chambre  climatisée ; -1 petite cuisine séparée, agencée et aménagée  pour être la plus fonctionnelle possible;-1  petit espace -salle à manger qui se veut tout aussi pratique;-1 petite salle de bains  avec douche à l’italienne, toilettes ,lavabo etc;--Wifi gratuit

*En faisant preuve d'un sens pratique très pointu ,nous avons pu quand même  mettre à votre disposition tout ce dont vous pourriez avoir besoin; à savoir, entre autres ,un grand lit ,une grande armoire contenant le linge de maison de rechange mis à disposition : draps de lit et serviettes de toilette (les draps et serviettes de plage ne sont pas fournis) ;un canapé convertible ,un petit lit pliant, moustiquaires, téléviseur, frigo, gazinière avec four intégré, four électrique indépendant, four micro-onde; machine à laver,  tout le petit électroménager habituel…etc

*Vous êtes ,en voiture, à 2 min du « Bord de mer » ; à 5min de la plage la plus proche ; à 10 min des grandes plages réputées du « Grand Sud » ; à 2 min de 3 grandes surfaces ; à 2 min de la ville et de ses commerces  nombreux et variés ; à 3 min de la « Marina du Marin » avec tous ses commerces et son cortège d’activités  marines, tant aquatiques (voile, pêche, promenades découvertes des fonds marins ;journées shopping  découvertes des iles voisines  ,etc…) ;que subaquatiques (plongées sous- marines, pêche sous-marines  etc… ou sportives (initiation à la voile sur yoles traditionnelles; pêche en haute mer etc…)

                           ENGLISH DESCRIPTION

"BOUGAINVILLÉES D'AURORE": a brilliance of ANTILLES at MARIN in MARTINIQUE 

    No stairs to climb: you are on the ground floor; at the level of the service road of the residence; and therefore, even if you are, by car, 2 minutes from the "Bord-de-mer" sea, however, you do not have a "sea view".

On the other hand, you have everything else, namely  :                                       * 35m2 of private apartments fully equipped and fitted with:                        --  --1 living-room with air conditioning 

--1 all cute little separate kitchen, beautifully designed, arranged and fitted to play in the             courtyard of large .

--1 just as cute little space - dining room displaying the same pretensions that his sister            --1 bathroom.

-- Wifi available.

-- Prayer read more!

You are 2 minutes from the "seaside"; 5min to the nearest beach; 10 minutes from the famous beaches of the "Great South"; 2 minutes from 3 supermarkets; 2 minutes from the city and its many and varied shops; 3 minutes from the "Marina du Marin" with all its shops and its procession of marine activities, both aquatic (sailing, fishing, walks discover the seabed, shopping days discovered nearby islands, etc ...) that underwater (diving underwater, underwater fishing etc ... or sports (introduction to sailing on traditional yoles, deep sea fishing etc ...)In a very practical sense, we were able to provide you with everything you could need; among other things, a large bed, a large wardrobe containing the spare linen provided: bed linen and towels (sheets and beach towels are not provided), a sofa bed, a small folding bed, mosquito nets, TV, fridge, gas cooker with integrated oven, independent electric oven, microwave oven; washing machine, all the usual small appliances ... etcThank you, have a good trip and see you soon!

                                      DESCRIPCIÓN ESPAÑOLA

"BOUGAINVILLÉES D'AURORE": un brillo de ANTILLAS en MARIN en MARTINICA 

      No hay que subir escaleras: está en la planta baja; al nivel de la vía de servicio de la residencia; y por lo tanto, aunque esté, en coche, a 2 minutos del mar "Bord-de-mer", sin embargo, no tienen una "vista al mar".

Por otro lado, tienes todo lo demás, a saber :                                       * 35m2 de apartamentos privados totalmente equipados y equipados con:                              --- 1 sala de estar con aire acondicionado                               --1 toda la pequeña cocina linda, bellamente diseñada, arreglada y                                      dispuesto a jugar en el patio de grandes                               --1 tan poco espacio - comedor que muestra el mismo                                    Pretensiones de que su hermana                               --1 baño                              --- Wifi disponible                               --- Oración leer más!
Estás a 2 minutos del "mar"; 5 minutos a la playa más cercana; 10 minutos de las famosas playas del "Gran Sur"; 2 minutos de 3 supermercados; 2 minutos de la ciudad y sus muchas y variadas tiendas; A 3 minutos de la "Marina de Marín" con todas sus tiendas y su procesión de actividades marinas, tanto acuáticas (vela, pesca, paseos descubre el fondo marino, días de compras descubiertas islas cercanas, etc ...) que bajo el agua (buceo bajo el agua, pesca submarina, etc. ... o deportes (introducción a la navegación en yoles tradicionales, pesca de altura, etc.)En un sentido muy práctico, pudimos proporcionarle todo lo que pueda necesitar; entre otras cosas, una cama grande, un gran armario que contiene la ropa de cama proporcionada: ropa de cama y toallas (no se proporcionan sábanas y toallas de playa), un sofá cama, un pequeño cama plegable, mosquiteros, TV, nevera, cocina de gas con horno integrado, horno eléctrico independiente, horno de microondas; lavadora, todos los pequeños electrodomésticos usuales ... etc.Gracias, que tengas un buen viaje y nos vemos pronto!

                                 DEUTSCHE BESCHREIBUNG

"BOUGAINVILLÉES D'AURORE": Ein Glanz von ANTILLES bei MARIN in MARTINIQUE                                               * 35m2 von privaten Wohnungen, komplett ausgestattet und ausgestattet mit:                              --- 1 Wohnzimmer mit Klimaanlage                               --1 alle süße kleine separate Küche, schön gestaltet, arrangiert und                                      arrangiert, um im Innenhof des großen zu spielen                               --1 genauso wie niedlich kleiner Raum - Esszimmer zeigt das gleiche                                    Ansprüche, dass seine Schwester                               - 1 Badezimmer                              --- WLAN verfügbar                               --- Gebet mehr lesen!
Sie sind 2 Minuten von der "Küste" entfernt; 5 Minuten zum nächsten Strand; 10 Minuten von den berühmten Stränden des "Großen Südens" entfernt; 2 Minuten von 3 Supermärkten; 2 Minuten von der Stadt und ihren zahlreichen Geschäften entfernt; 3 Minuten von der "Marina du Marin" mit all seinen Geschäften und seiner Prozession von Meeresaktivitäten, sowohl Wasser (Segeln, Angeln, Spaziergänge entdecken Sie den Meeresgrund, Einkaufen Tage in der Nähe Inseln entdeckt, etc ...), dass unter Wasser (Tauchen Unterwasser-, Unterwasserfischen usw. ... oder Sport (Einführung in das Segeln auf traditionellen Yolen, Hochseeangeln usw.)In einem sehr praktischen Sinne konnten wir Ihnen alles bieten, was Sie brauchen könnten. Unter anderem ein großes Bett, ein großer Kleiderschrank mit den zur Verfügung gestellten Ersatzbettwäsche: Bettwäsche und Handtücher (Bettwäsche und Strandtücher sind nicht vorhanden), ein Schlafsofa, ein kleiner Klappbett, Moskitonetze, TV, Kühlschrank, Gasherd mit integriertem Backofen, unabhängiger elektrischer Ofen, Mikrowelle; Waschmaschine, alle üblichen Kleingeräte ... etcDanke, gute Reise und bis bald!

                                             中文说明

BOUGAINVIL​​LÉESD'AURORE”：MARINI MARTINIQUE的ANTILLES的辉煌

Keine Treppen zu steigen: Sie befinden sich im Erdgeschoss, auf Höhe der Anliegerstraße der Residenz, und daher, auch wenn Sie mit dem Auto 2 Minuten vom Meer "Bord-de-Mer" entfernt sind haben keinen "Meerblick".

Auf der anderen Seite hat man nämlich alles andere

无需爬楼梯：您在一楼；在住宅服务道路的水平；因此，即使您开车距离“Bord-de-mer”海 2 分钟，但是，您没有“海景”。

另一方面，你还有其他一切，即

Wúxū pá lóutī: Nín zài yī lóu; zài zhùzhái fúwù dàolù de shuǐpíng; yīncǐ, jíshǐ nín kāichē jùlí “Bord-de-mer” hǎi 2 fēnzhōng, dànshì, nín méiyǒu “hǎijǐng”.:

                                               * 35平方米的私人公寓完全配备和配备：                              --- 1间带空调的起居室                                - 1所有可爱的小独立厨房，设计精美，布置和                                      安排在大院子里玩                               --1就像可爱的小空间 - 餐厅展示一样                                    他妹妹的自负                                - 1间浴室                              ---无线上网                               ---祷告阅读更多！
距离“海边”2分钟路程; 5分钟到最近的海滩;距着名的“大南”海滩10分钟路程; 3个超市2分钟;距市区及其众多商店2分钟路程;距离“Marina du Marin”3分钟路程及其所有商店及其海洋活动，包括水下（潜水，钓鱼，散步发现海底，发现附近岛屿的购物日等等）水下（潜水）水下，水下钓鱼等...或运动（在传统的yoles，深海捕鱼等航行介绍......）在非常实际的意义上，我们能够为您提供您可能需要的一切;其中包括一张大床，一个装有备用床单的大衣柜：床单和毛巾（不提供床单和沙滩巾），一张沙发床，一张小床折叠床，蚊帐，电视，冰箱，带集成烤箱的燃气灶具，独立电烤箱，微波炉;洗衣机，所有常用的小家电......等谢谢，祝你旅途愉快，很快见到你！“BOUGAINVIL​​LÉESD'AURORE”:MARINI MARTINIQUE de ANTILLES de huīhuáng                                               * 35 píngfāng mǐ de sīrén gōngyù wánquán pèibèi hé pèibèi:                              --- 1 Jiān dài kòngtiáo de qǐ jūshì                                - 1 suǒyǒu kě'ài de xiǎo dúlì chúfáng, shèjì jīngměi, bùzhì hé                                      ānpái zài dà yuànzi lǐ wán                               --1 jiù xiàng kě'ài de xiǎo kōngjiān - cāntīng zhǎnshì yīyàng                                    tā mèimei de zìfù                                - 1 jiān yùshì                              ---wúxiàn shàngwǎng                               ---dǎogào yuèdú gèng duō!
Jùlí “hǎibiān”2 fēnzhōng lùchéng; 5 fēnzhōng dào zuìjìn dì hǎitān; jùzhe míng de “dà nán” hǎitān 10 fēnzhōng lùchéng; 3 gè chāoshì 2 fēnzhōng; jù shì qū jí qí zhòngduō shāngdiàn 2 fēnzhōng lùchéng; jùlí “Marina du Marin”3 fēnzhōng lùchéng jí qí suǒyǒu shāngdiàn jí qí hǎiyáng huódòng, bāokuò shuǐ xià (qiánshuǐ, diàoyú, sànbù fāxiàn hǎidǐ, fāxiàn fùjìn dǎoyǔ de gòuwù rì děng děng) shuǐ xià (qiánshuǐ) shuǐ xià, shuǐ xià diàoyú děng... Huò yùndòng (zài chuántǒng de yoles, shēnhǎi bǔ yú děng hángxíng jièshào......)Zài fēicháng shíjì de yìyì shàng, wǒmen nénggòu wèi nín tígōng nín kěnéng xūyào de yīqiè; qízhōng bāokuò yī zhāngdà chuáng, yīgè zhuāng yǒu bèiyòng chuángdān de dà yīguì: Chuángdān hé máojīn (bù tígōng chuángdān hé shātān jīn), yī zhāng shāfā chuáng, yī zhāng xiǎo chuáng zhédié chuáng, wénzhàng, diànshì, bīngxiāng, dài jíchéng kǎoxiāng de ránqì zàojù, dúlì diàn kǎoxiāng, wéibōlú; xǐyījī, suǒyǒu chángyòng de xiǎo jiādiàn...... Děngxièxiè, zhù nǐ lǚtú yúkuài, hěn kuài jiàn dào nǐ!